It is possible to have an aileron control aerodynamically balanced by:
setting the hinge back into the control surface.
causing the surface to move through a greater angle in up deflection than down deflection.
attaching weights which act forward of the hinge line.
the surface C of G acting through the hinge line.