The measure of a torque can be made by measuring:
oil pressure at a fixed crown of an epicyclical reduction gear of the transmission box.
the amount of light through a gear linked to a transmission shaft.
the frequency of a phonic wheel linked to a transmission shaft.
the frequency difference between two phonic wheels linked to a transmission shaft.